ふつつかな私 再び
フランスは、毎年11月11日は休日の為、
日本的にいえば、「ハッピーマンデー」みたいなかんじで、
この週末は3連休でした。
テレビのニュースで
「11月11日はなぜ休日?」
という町の人へのインタビューがやってましたが
「それは、9月11日のアメリカに捧げる・・・」という、絶対10年前以上から
休みがあったはずなのに、ミラクルな回答をしているおじさんがいたり。
確か、この日は、終戦記念日的なものらしいです。
そっか、国によって、終戦記念日って違うのか。
そんな発見をしてしまった32歳の秋・・・ですが、
先週の大雨続きが嘘のように、超快晴の3連休でした。
しかし、私はというと、ようやく、Aromatherapieの授業がスタート。
ぶっちゃけ、甘く見すぎていた為、初日は、
記憶を失くす(しては一番いけないのですが)
勢いで疲れました。
この学校、正に社会人向けの学校と言うことで、
週末の金・土・日の9:00~18:00という授業形態です。
久々に、こんなに机に向ったことや、
クラス8人中、あまりにも私のレベルが他の方々と違うことも驚きのひとつ。
パフューマリーで、調合をしている(まだ「ネ」ではないらしい)方、
現役看護婦の方、
もうすぐご自分のテラピー事務所を立ち上げる方、
既にご自分の体験などからアロマを日常に取り入れている方、
アメリカでヨガ講師をしていたブラジル人の方、
田園生活で子供の頃から自然療法に接してきた方、
ということで、
・・・あれ・・・、私・・・、いてもよろしかったでしょうか・・・というかんじです。
しかしながら、皆さんほんと優しくて、先生もとてもユニークかつナイスな
方なので、いちいち私を気にしてくれますが、
明らかな、遅れと知識のなさは、どうにもできず、
「分からなかったら、授業を止めて聞いていいのよ!」
とみんな言ってくれますが、
申し訳ありませんが・・・、
まだ、ノートを取る事とと、先生の言葉を拾う事で精一杯の為、
質問できる段階にないのが現状。
まさか、自分が、フランス語で、
「大脳新皮質」とか「糖尿病」とか「呼吸器疾患」とか「皮膚疾患」「動脈」「静脈」
あたりを辞書で調べる事になるとは・・・正直思ってませんで、
全く持って、準備不足で臨んだこの3日間でした。
3日目の本日は、午前中の最後に、「嗅覚構造」について講義がありましたが、
あまりの不明具合に、一瞬眠りに落ちるほど・・・
とにかく、こんな具合で始めてしまった自分に
自分らしいなと思ったり、
お金の無駄遣いにならないようにしないとと思ったり。
私の、普通の辞書には載っていない単語も満載なので、
次回の帰国時には、医療用語の日仏辞書を探してみようと思います。
まだ、全然頭の中がまとまってないので、有用情報は全く書けないのですが、
時間をかけて、飲み込んでいければ・・・と・・・希望的観測。
そんな中、インターネットって、ほんとすごい役立つわー。
明日からは、ネットで知らない言葉を調べまくります。
なんか、勢いっていうか、周りの人たちの本気具合と自分の準備不足を
足して、とても、浅はかな自分をほんの少し責めた週末。
でも、これ分かったら、すごくおもしろいと思う。
日本的にいえば、「ハッピーマンデー」みたいなかんじで、
この週末は3連休でした。
テレビのニュースで
「11月11日はなぜ休日?」
という町の人へのインタビューがやってましたが
「それは、9月11日のアメリカに捧げる・・・」という、絶対10年前以上から
休みがあったはずなのに、ミラクルな回答をしているおじさんがいたり。
確か、この日は、終戦記念日的なものらしいです。
そっか、国によって、終戦記念日って違うのか。
そんな発見をしてしまった32歳の秋・・・ですが、
先週の大雨続きが嘘のように、超快晴の3連休でした。
しかし、私はというと、ようやく、Aromatherapieの授業がスタート。
ぶっちゃけ、甘く見すぎていた為、初日は、
記憶を失くす(しては一番いけないのですが)
勢いで疲れました。
この学校、正に社会人向けの学校と言うことで、
週末の金・土・日の9:00~18:00という授業形態です。
久々に、こんなに机に向ったことや、
クラス8人中、あまりにも私のレベルが他の方々と違うことも驚きのひとつ。
パフューマリーで、調合をしている(まだ「ネ」ではないらしい)方、
現役看護婦の方、
もうすぐご自分のテラピー事務所を立ち上げる方、
既にご自分の体験などからアロマを日常に取り入れている方、
アメリカでヨガ講師をしていたブラジル人の方、
田園生活で子供の頃から自然療法に接してきた方、
ということで、
・・・あれ・・・、私・・・、いてもよろしかったでしょうか・・・というかんじです。
しかしながら、皆さんほんと優しくて、先生もとてもユニークかつナイスな
方なので、いちいち私を気にしてくれますが、
明らかな、遅れと知識のなさは、どうにもできず、
「分からなかったら、授業を止めて聞いていいのよ!」
とみんな言ってくれますが、
申し訳ありませんが・・・、
まだ、ノートを取る事とと、先生の言葉を拾う事で精一杯の為、
質問できる段階にないのが現状。
まさか、自分が、フランス語で、
「大脳新皮質」とか「糖尿病」とか「呼吸器疾患」とか「皮膚疾患」「動脈」「静脈」
あたりを辞書で調べる事になるとは・・・正直思ってませんで、
全く持って、準備不足で臨んだこの3日間でした。
3日目の本日は、午前中の最後に、「嗅覚構造」について講義がありましたが、
あまりの不明具合に、一瞬眠りに落ちるほど・・・
とにかく、こんな具合で始めてしまった自分に
自分らしいなと思ったり、
お金の無駄遣いにならないようにしないとと思ったり。
私の、普通の辞書には載っていない単語も満載なので、
次回の帰国時には、医療用語の日仏辞書を探してみようと思います。
まだ、全然頭の中がまとまってないので、有用情報は全く書けないのですが、
時間をかけて、飲み込んでいければ・・・と・・・希望的観測。
そんな中、インターネットって、ほんとすごい役立つわー。
明日からは、ネットで知らない言葉を調べまくります。
なんか、勢いっていうか、周りの人たちの本気具合と自分の準備不足を
足して、とても、浅はかな自分をほんの少し責めた週末。
でも、これ分かったら、すごくおもしろいと思う。
コメント
コメントを投稿